Четвертый уровень (ТРКИ-IV/C2)
Данный уровень владения иностранным языком позволяет иностранному гражданину удовлетворять все коммуникативные потребности в реальных ситуациях общения с носителями языка во всех сферах общения. Экзамен на данный уровень подтверждает высокий уровень владения русским языком, близкий к уровню носителя языка. Наличие сертификата, подтверждающего владение русским языком на четвёртом уровне (ТРКИ-IV/C2), необходимо для получения диплома магистра-филолога, который позволяет иностранному гражданину вести преподавательскую и научно-исследовательскую деятельность в сфере русского языка. К четвёртому уровню (ТРКИ-IV/C2) владения иностранными гражданами русским языком как иностранным языком устанавливаются следующие требования:
1) Чтение
Иностранный гражданин должен уметь понимать и адекватно интерпретировать неадаптированные тексты на любую тематику (в том числе абстрактно-философские, профессиональной ориентации, публицистические и художественные, а также тексты с подтекстовыми и концептуальными смыслами).
2) Письмо
Иностранный гражданин должен свободно владеть письменной формой речи, уметь писать тексты, отражающие личное отношение к предмету речи и тексты воздействующего характера, используя всё многообразие жанрово-стилистических характеристик.
3) Аудирование
Иностранный гражданин должен уметь максимально полно понимать содержание аудиозаписи (радио- и телепередачи, кинофильмы, записи публичных выступлений, телеспектакли, пьесы), а также воспринимать социально-культурные и эмоциональные особенности речи говорящих, уметь объяснять значение услышанных фразеологизмов и афоризмов.
4) Говорение
Иностранный гражданин должен уметь полностью выстраивать диалогическое общение, а также монологи, используя разные языковые средства и разные тактики речевого поведения.
5) Лексика. Грамматика.
Иностранный гражданин должен продемонстрировать полное знание языковой системы русского языка и свободное владение средствами выразительности языка. Объем лексического минимума должен составлять до 20 000 единиц.
Стоимость тестирования на данный уровень составляет 13 000 рублей.
Пример теста ТРКИ-IV/C2